IL BORGO – CENNI STORICI

L’insediamento umano di Roddi, che nel medioevo è attestato con il nome di Rodum, è documentato sebbene episodicamente fin dall’età preistorica.

Reperti archeologici rinvenuti nelle località Toetto, Cadonia, Cantina di Roddi e nell’area dell’antica chiesa di Santo Stefano sono una prova attendibile della continuità di vita fra età antica, medioevo ed età moderna di questa comunità distribuita su un abitato policentrico che ne assicurò la sopravvivenza durante le gravi crisi dell’antichità.

Una di queste crisi fu conseguente alla battaglia epocale dei Campi Raudi combattuta nel 101 a.C. dal console romano contro i Cimbri nella piana del Tanaro.

(Cfr.  B. Molino – R. Corino,  Roddi. Storia di una comunità dalle origini al Settecento)

THE HAMLET – HISTORICAL NOTES
The human settlement of Roddi, which in the Middle Ages is attested under the name of Rodum, has been documented albeit episodically since prehistoric times.
Archaeological finds in the localities of Toetto, Cadonia, Cantina di Roddi and in the area of the ancient church of Saint Stephen are reliable proof of the continuity of life between ancient, medieval and modern times of this community distributed over a polycentric settlement that ensured its survival during the serious crises of antiquity.
One of these crises was consequent to the epochal battle of the Campi Raudi fought in 101 BC by the Roman consul against the Cimbri in the Tanaro plain.